headrest.blogg.se - Text chat slang dictionary

#TEXT CHAT SLANG DICTIONARY HOW TO#
#TEXT CHAT SLANG DICTIONARY FREE#

Note! Да ( Da) here is also a sentence opener.Гыыыы)) ( Gyyy) *Expressing delight from appreciation of the effort*.However, in the modern Russian text lingo, it shows the delight of the speaker. Some time ago, this meant “LOL.” It was used by less-educated people, so it still gives the slight impression of dumbness.

The opening bracket ((( represents sadness or crying.

Ничего ( nichego) is translated as “nothing” and basically means “nothing specific is going on in my life, everything is like usual.”.

Да ( da) here doesn’t mean “Yes.” It has no definite meaning and serves as a sentence opener in spoken language (E.g.

Да тоже ничего ( Da tozhe nichego) is a widely used expression that basically means “I am also good.” If you wanna say just “I am good,” use Да ничего так ( Da nichego tak).

Норм ( norm) is an abbreviation of Нормально ( normal`no) and means “Okay.”.

Some expressions may be confusing, so let’s study them.

Here’s a common example of how a text conversation will typically start, using these brackets, or parentheses:.

Typically, instead of “normal” emoticons, Russians use brackets.

))) means “LOL.” That’s the first thing that you should know about Russian text messaging.

Texting with Russian abbreviations may seem hard at first, but once you catch the logic, it’ll be hard to stop using them.

#TEXT CHAT SLANG DICTIONARY FREE#

But feel free to use them while chatting with your Russian friends they’ll appreciate your effort and feel more comfortable texting with you.īelow, we’ve gathered abbreviations that are widely used now-2018-or getting there. But most of the slang abbreviations are native Russian.ĭon’t use these slang words in official text messages or emails because they may be offensive. Many Russian texting abbreviations come from the English - ЛОЛ (“LOL”), ИМХО (“IMHO”), and ОМГ (“OMG”). By the end of this guide, you’ll be able to understand and use all of the most important Russian slang words and expressions yourself. We’ve prepared a guide for you, so there’s no need to use a Russian texting translator.

Russian text language is very rich with various abbreviations, misspellings, and slang words.

Bonus: Great Websites to Practice Your Russian Texting Slang Skills.

Fun Exercise: Rewrite the Sentences Using Russian Texting Slang.

Russian Texting Abbreviation Dictionary.

#TEXT CHAT SLANG DICTIONARY HOW TO#

Let’s dig deeper into the Russian text lingo and learn how to speak exactly like a Russian on the internet. Sometimes if a person doesn’t put at least one bracket in his message, it seems as though he’s being very serious. While one bracket means just a light smile or an expression of friendliness, using three or more brackets represents laughter. The more brackets you use, the more positive the emotions you express are. In an attempt to combat hyperinflation, the bolívar fuerte (“strong bolívar”) was introduced in 2007 and abbreviated as BsF, though that currency was replaced by the bolívar soberano (“sovereign bolívar,” BsS) in 2018.Did you know that Russian people have their own way of forming emoticons in text? They amputate the eyes and the nose of :-) leaving just a bracket-mouth. Instituted in 1879 and named after Latin American revolutionary, Simón Bolívar, it lost its value several times over the years. The Venezuelan BSF retains the name of the country’s first currency, the bolívar. Pakistan Army on ' defensive' alert along India border: BSF Its main task is protecting India’s borders and is considered the largest border border guard force in the world. India’s BSF was formed in 1965 as a branch of the government’s Central Armed Police Forces (CAPF). Joshua had learned from Moses and passed on to future generations, that love of God is the highest motivation for life and service. It’s open to all people interested in learning about Christianity.

The organization seeks to spread the Christian faith by teaching Bible classes around the world. BSF as the Bible Study Fellowship was founded in 1959 by Audrey Wetherell Johnson.